English | српски [2]
本译文经正教会中华诸圣会翻译委员会审核通过

1.七十使徒之圣奥尼息默

奥尼息默是“70使徒”之一。他原来是斐利蒙的奴隶,因为他冒犯了他的主人而逃到了罗马。在那里他听了圣徒帕弗罗传讲福音,并接受了浸礼。因为早先帕弗罗将斐利蒙皈依了主,为了调和主人斐利蒙和奴隶奥尼息默,帕弗罗特意给斐利蒙写了一封信。这封信就是圣经中最感人的部分之一:“我为我的孩子奥尼息默乞求你,在囚禁中我成为他的父亲。也许他暂时离开你,是叫你永远得着他,不再是作为奴隶,乃是高过奴隶,是作为亲爱的兄弟;也是我特别欢爱的。”(致斐利蒙书/门/费1:10,15,16)。斐利蒙看后大受感动,并真的跟奥尼息默解除了主仆关系,将他看成是兄弟。之后,众宗徒任命奥尼息默为主教,并担任艾弗所的主教,接任圣徒提摩泰。这从依纳爵的信中可见。当图拉真迫害基督徒期间,奥尼息默已经年迈,但仍然遭到了逮捕,并被带到了罗马。在罗马,在审判官特蒂鲁斯面前,奥尼息默表明了自己的信仰,而后,他立即被投放到监狱中,最后遭到了斩首。一个富有的女人带走了他的尸体,并将其放在一个用银制成的棺柩里,于公元109年将其厚葬。

2.徐利亚可敬的隐士艾弗塞维

起初,艾弗塞维在修道院同其他圣人潜心修行。后来,他成了一名隐士。艾弗塞维整个一生食用的都是植物,甚至连水果都没有吃过。他将所有的时间用于露天祷告,忍受着各种气候条件。艾弗塞维于公元440年95岁高龄安息主怀。

赞美诗
圣使徒奥尼息默

全荣耀的奥尼息默,作为奴隶成为他生命的开始,

作为基督的使徒和殉道者成为他生命的终结。

无法无天的特蒂鲁斯问他:你叫什么名字?

我的名字是基督徒,我的姓是奥尼息默。

你是自由人,还是某人的奴隶?

我原是斐利蒙的奴隶,现在是上帝基督的仆人。

斐利蒙将你卖给基督的价钱是多少?

主基督用他的血换取了我。

告诉我,国家的偶像,你是否敬重?

我没有看到神像,我看到的只是一些无生命的雕塑,不同的畜生。

我看见一头公牛,为公牛献祭,

公羊献给公羊,鸟献给猫头鹰,

活物献给死兽,

活物不断地献给死物;强壮的献给虚弱的。

不,我不会向这些神像敬拜!

我敬拜的是活的主,我的主人,

且是你和我的创造者,哦!特蒂鲁斯,

特蒂鲁斯嘲笑上帝的仆人。

命令用剑将他斩首!

掌管他身躯的将他的头颅砍掉,

但他们砍不掉灵魂与荣耀。

奥尼息默的荣耀之名流芳百世,

在天堂和地上都会赞美他。

思考

对于每个人来说,灵魂的平和是非常宝贵的。那些灵魂平和的人,他的身体就能处在永久的运动、劳作、病痛中,但是他的灵同上帝紧紧地贴在一起,就会保持平静和祥和。圣萨罗夫的塞拉芬说过:“尽一切方法使自己保持灵的平和,以不受别人的凌辱的打扰,这是非常必要的。这就是为什么要不惜一切代价警醒自己,不动怒以保持思想和心远离粗俗举动的原因。为了保持灵的平和,避免评判别人,这也是必要的。不要评判别人,使心灵获得平静。当一个人的思想处在这种状态中时,他就能够领受到神圣的启发。为了不评判别人,一定要时刻警醒自己,不要从任何人那里接受非属灵的思想,不对这个世俗世界做出任何回应。我们必须要不知疲倦地守护我们的心灵,不受粗俗思想的影响。‘你要保守你心,胜过保守一切,因为心中是生命的源流’(索洛蒙箴言4:23)。永久地警醒自己的心,纯洁就会产生,上帝就会从这里被发现,验证了永恒的真理:‘有纯洁心灵的人有福了!因为他们必得见上帝’”(玛特泰福音/太/玛5:8)

默想

默想作为一名旅行者的主耶稣

  1. 为了我获得拯救、为了你获得拯救、为了所有的人获得拯救,在旅行中他如何疲惫不堪、忍饥挨饿、汗流浃背;
  2. 为了我获得拯救、为了你获得拯救、为了所有人获得拯救,他怎样甚至在晚上工作;
  3. 在每次旅行中,他怎样思考、担忧,希望你、我、以及所有的人获得拯救。

讲道

有信仰的众人和没有信仰的长老。

弥塞亚(基督)来的时候,他所行的神迹岂能比这个人更多吗?(约安福音/约/若7:31)

主耶稣在众人面前行了很多神迹,所有人都看到了,但是并不是所有的人都相信。那些亲眼目睹他行神迹的人相信他,仆人听到他讲的道,相信他。不管怎样,众人的领导、仆人的主人也亲眼目睹了他行的神迹,但是他们却不相信他。因此救世主的话在那时就应验了:“然而有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前”(玛特泰福音/太/玛19:30)。“只是有在后的,将要在前;有在前的,将要在后”(路喀福音/路加13:30)。那些在荣耀和权利方面在前的,在信主方面在后;那些在荣誉和权利方面在后的,在信主方面在前。

为什么众人和仆人相信,而王子和文士却不相信?因为众人和仆人认为他们是卑微的、是平凡的,他们没有什么可值得骄傲的,也不猜忌基督。众人和仆人没有恶意和偏见,他们看到了神迹,听到了神圣的道就非常吃惊和欢喜。而王子和文士们则认为他们自己是众人和世界之首,因此,他们充满了骄傲和忌妒,甚至一时都不能看神迹,也不能无恶意地、无猜忌地听神圣之道。

兄弟们!你们看到了一个没有谦卑和温和的人甚至都不能认识真理、也不能喜乐于真理吗?你们看到了骄傲和忌妒的人甚至不允许上帝在他们前面吗?撒旦就是这样!

主耶稣,让永恒的真理洗净我们骄傲和忌妒的心,以便我们可以看到你,并喜乐于你。

在尤斯生日这天,我们为他的健康作祷告,
祝他茁壮成长,并成为一个畏惧上帝的人。

荣耀和颂赞永远归于你。阿们!