English | српски [2]
本译文经正教会中华诸圣会翻译委员会审核通过

1.心怀上帝者，殉道者者伊格纳提（特奥菲鲁斯）

纪念圣伊格纳提的主要节期是在冬季的12月20日。今天是纪念他的圣髑从他殉道的地方－罗马迁移到安提约希亚，他早前在安提约希亚担任主教。当年圣伊格纳提奉召前往罗马到图拉真皇帝面前解释自己的信仰，在长途跋涉中有几名安提约希亚的信众一直陪伴他，他们这样做是出于对这位好牧人的极大的爱。他绝不肯否认基督的信仰，这位上帝的圣人面对图拉真皇帝的威逼利诱坚定不移，最后他被判处死刑，并被投到玛克西默竞技场的野兽面前。凶猛的野兽将他肢解，由此伊格纳提把灵魂交给了上帝。陪同伊格纳提的人收殓了他的圣髑，将其带到安提约希亚，荣耀地进行了埋葬。在公元6世纪波斯人攻陷安提约希亚时，圣伊格纳提的圣髑又重新从安提约希亚迁移到罗马。

2.圣殉道者罗玛诺、雅科弗、斐洛德奥、伊佩瑞熙、阿维弗、犹利安和帕里格利

这7位圣人为基督的缘故在萨摩萨塔殉道，当时正是公元297年马克西米立安皇帝在位期间。斐洛德奥和伊佩瑞熙是贵族，而其他的人也都是出身于贵族的年轻人。异教徒施行了极为残暴的手段：将铁钉钉入他们的脑袋中。他们荣耀地为基督殉道，得以进入那永恒的喜乐。

3.可敬的基辅洞窟修道院的劳伦提

劳伦提自愿成为一名隐士，效仿了早年的以撒和尼斯塔斯。然而，他抵抗住了起初以撒和尼斯塔斯曾经遇到过的邪恶的诱惑。他严格地节制自己、祷告、思索上帝，由此达到了一个完美的修行境界。有一次，一个可怕的魔鬼告诉他，在基辅洞窟修道院的118名修士中，有30名修士得到上帝的权柄驱赶魔鬼。劳伦提于1194年安息主怀。

赞美诗
圣伊格纳提，心怀上帝者

思考

一个人在灵性知识和心灵的净化方面越有发展，那么，他就越会感到，自己处在低深的峡谷之中，同时，他感觉自己需要努力奋斗的高度也就越大。一位伟大的圣人在临终前躺在床上时听到他的同伴因他伟大的苦行生活而赞誉他，这位伟大的圣人开始哭泣，说：“我的孩子们，我还没有开始我的灵性生活。”当心怀上帝者－圣伊格纳提被锁在土牢里时，他给埃弗赛安斯写信道：“我并非好像我是什么重要人物似的命令你。即使我是为了基督的名而被锁住的。然而，我在基督内仍没有完善自己。现在我开始成为他的门徒，我是像对我的老师们发言般对你讲话的。”

默想

默想主耶稣行为上的单纯：

1. 他同渔民、同文士和王子在一起时表现出同样的单纯；
2. 他答复所有人，并走进邀请他的每户人家中；
3. 他天国君王的尊严清晰地通过他行为的单纯显现出来。

讲道

通过履行上帝的旨意获得的完美

“耶稣说：‘我的食物就是遵行差我来者的旨意，作成他的工’”（约／若4：34）

在这里，我们的拯救者给了我们一个的榜样！具有如此的能力、权威和智慧的他是这样说的，他来到这个世界不是来行他的旨意的，而是行天父的旨意；不是作他的工，而是作天父的工。而我们呢？尽管我们如同蜘蛛网一样脆弱，但我们不断地强调我们的意志、有些人也不断地强调我们的工作！尽管父与子是平等的，正如他在另一个地方所说的：“我与天父原为一”（约／若10：30）。然而，主耶稣说他来这个世界是为了行天父的旨意、完成天父的旨意。他这样说，并不是为了表明他在本质上低于天父，因为他们同一本元，他这样说是为了表明他对天父伟大的爱，为了激发我们出于对上帝的爱完全地接受他的旨意。

我们在这个生活中所有的痛苦都是因为我们没有履行他的旨意，正是他将我们送到了这个世界。我们没有履行他的旨意，因为我们对他没有爱。因为，当人爱别人时，他根据这个人的意愿而作。主自己也说过：“你们若爱我，就必遵守我的命令”（约／若14：15）。如果主不履行天父的旨意，那么他用什么来表明他对天父的爱呢？如果我们不履行他的旨意，我们用什么方式表明我们对为我们被钉在十字架上的主耶稣的爱呢？

哦，兄弟们，我们的意志同影子一样具有欺骗性，让我们不要跟随它，这样我们就不会死亡。让我们跟随爱人类的主的意志，只有他才知道什么对我们来说是最好的。

哦，谦卑且爱人类的主，请教导我们行你的旨意！

荣耀和感谢永远归于你。阿们！