English | ÈgÈfÈeÈgÈ`È^ [2]
¥»Ä¶¤å¸g¥¿±Ð·|¤¤µØ½Ñ¸t·|½Ķ©e­û·|¼f®Ö³q¹L

1.¸t®î¹DªÌ»á¸Ì¦ã¥±§J¯S

oca.org

¨È¬ü¥§¨È¬O¤@­Ó´¿¸g³Q°ò·þ®{ªºÂA¦å®û¬Vªº°ê«×¡A¦¹°êªº³Á§Q¯S©`«°¤]¤£¨Ò¥~¡C¦b³Á§Q¯S©`³o®y«°¥«¤¤²Ä¤@­Ó¬°°ò·þÄm¨­ªº´N¬O¸t»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¡A®É¬°¤½¤¸259¦~¡A¥Ë¹p¸Ì¦w²Îªv®É´Á¡C¦b³o®y«°¥«¤¤¡A©`ªüº¸ÀN©M»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¦P¬O­x©x¡A¥B¬O¦n¤Í¡C©`ªüº¸ÀN¬O±µ¨ü¹L®û§ªº°ò·þ®{¡A¦Ó»á¸Ì¦ã¥±§J¯S«h¨S¦³¬Ô¨Ì¡C·í¬Ó«Ò¤U¥O­¢®`°ò·þ®{®É¡A©`ªüº¸ÀN¤w¸g§@¦n¤F¦º¤`ªº·Ç³Æ¡C¦ý¬O¡A¥O¥L¼~¶Ëªº¬O¡A¥L¨S¦³¯à°÷±a»â¥LªºªB¤Í»á¸Ì¦ã¥±§J¯SÂk«H¥¿±Ð¡C·í»á¸Ì¦ã¥±§J¯S±oª¾¤F©`ªüº¸ÀN¼~¼{ªº­ì¦]¤§«á¡A³\¿Õ±N¬Ô¨Ì°ò·þ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¦V©`ªüº¸ÀN­z»¡¤F«e©]ªº¹Ú¹Ò¡G¥D­C¿q°ò·þ¦bºa¥ú¤¤¦V¥LÅã²{¡A§â¥LªºÂ¦ç²æ¥h¡Aµ¹¥L¬ï¤W¤F¥ú±mªº·s¸Ë¡AÅý¥L¸ó¤W¤@¤Çªø¦³¯Í»Hªº¤Ñ°¨¡C¤§«á¡A»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¨Ó¨ì«°¤¤¡A±N¬Ó«Òªº¦³Ãö­¢®`°ò·þ®{ªºº]¤å¼¹±o¯»¸H¡A¨Ã·o·´¤F¤j¶qªº°¸¹³ÀJ¶ì¡C»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¬°¦¹¾D¨ü¤F«þ¥´¡A¨Ã³Q§P³B¦º¦D¡C·í¥L³Q©ã©¹¦D³õ®É¡A±æµÛ¤H¸s¤¤ªº©`ªüº¸ÀN¡AªY³ß¦a³Û¨ì¡G¡u§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A¬@±Ï§A¦Û¤v§a¡I°O¦í§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í±¡»}¬ù¡I¡v«á¨Ó¡A¸t©`ªüº¸ÀN³Q³B¥H¤õµI¤§¦D¡A¬°°ò·þ®î¹D¡C¸t©`ªüº¸ÀNªº¬ö©À¤é¬O¦b4¤ë22¤é¡]¤½¾ú5¤ë5¤é¡^¡C

2.¥i·qªº¦ã¥±´µ¯S©Ô´£

¦ã¥±´µ¯S©Ô´£¥X¥Í©ó¶ðº¸Ä¬´µ¡C¥L¬O¤@¦ì°¶¤jªº§J­×ªÌ©M¬èëªÌ¡C¦b­×¹D°|­×¦æªº75¦~¶¡¡A¦ã¥±´µ¯S©Ô´£«í±`¥k¯Ù¦ÓºÎ¡A±q¤£¨Ì¥ª¯Ùª×¡C¦b¯«¸tªºÂ§»ö¤¤¡A¥L¦Û©l¦Ü²×Àq«ù¡u¨D¥D¼¦¼§¡v¸g¥y¡C¦ã¥±´µ¯S©Ô´£©ó95·³°ªÄÖÂ÷¥@¡C

3.²ö´µ¬ì³£¥D±Ð¸t´´§Q´¶

´´§Q´¶¥Í©ó¤½¤¸1507¦~2¤ë11¤é¡C·í¥L¦~¥®®É¡A¦³¤@¦¸¦b±Ð°ó¸ÌÅ¥¨ì¥q²½ÅªºÖ­µ®Ñ¡G¡u¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡v¡]¤Ó¡þº¿6¡G24¡^¡CÅ¥¨ì³o¨Ç¸g°V«á¡A¥L·P¨ì«D±`¤£¦w¡A§Ï©»³o¨Ç¸Ü¬O±Mªù¹ï¥L¦Ó»¡ªº¡A¦P®É¡A³o¨Ç¸t°V¨Ï¥L¨ü¨ì¤F¥ú·Ó¡C¤§«á¡A¥LÁô°h©ó¯Áùºû¯ý§J­×¹D°|¡A¦b¨º¸Ì¡A¥L¸g¾ú¤F¤@¬qÁ}Ãø¥Bº©ªøªº¦ÒÅç´Á¡A¦¹«á°Å¾v¥X®a¡A¦¨¬°¤@¦W­×¤h¡C«á¨Ó¡A´´§Q´¶¦¨¤F¸Ó­×¹D°|°|ªø¡A¥Lªº¸t¼w¥ú½÷¦p¦P¤Ó¶§¡A¦b¾ã­Ó«Xù´µ®a³ë¤á¾å¡C¦]¦¹¡A1566¦~¨F¬Ó¥ì¤Z¹p«Ò½Ð¥L¸É²ö´µ¬ì³£¥D±Ð¤§¯Ê¡C¦ý¬O¡A³o¦ì¸t¤H¤£¯à®e§Ô¨F¬Óªº´Ý¼É§@­·¡A¥L²@¤£¬ÈÄߦaÄU§Ù¬Æ¦Ü¥¸³d¬Ó«Ò¡Cµ²ªG¡A¨F¬Ó§ä¤F¤@¨Ç°²ÃÒ¤H±±§i¥L¡A¸Ñ°£¤F¥Lªº³£¥D±Ð¾°È¡A¨Ã©R¥O¥L¬ï¤W¤@®M¯}Äꪺ­×¤h³T¤l¡A©ó¤½¤¸1569¦~12¤ë23¤é±N¨ä¥}¸T©ó¯Sºûº¸ºÊº»¡C¨F¬Óªº¤@­Ó¤ß¸¡°¨º¸¤×¶ð¡P¥q®w©Ô¦«¤Ò¨Ó¨ìºÊ¨c¡A¥ÎªEÀY±N¸t¤H´e±þ¡C¸t´´§Q´¶¦º«á¤£¤[¡A©Ò¦³¤Ï¹ï¥Lªº¤H¡A³£ºG¾D¾î¦º¤§º×¡C¼Æ¦~¤§«á¡Aµo²{³o¦ì¸t¤Hªº¿òÅ餣¦ý§¹¦nµL·l¡A²@µL¦´Ãa¡A¦Ó¥BÁÙ´²µo¥XÃL­§ªºªâªÚ¡C³Ì«á¡A³o¦ì¸t¤Hªº¸tÅê³Q¾E¦^¯Áùºû¯ý§J­×¹D°|¨Ñ©^¡C

Æg¬ü¸Ö
¸t©`ªüº¸ÀN©M»á¸Ì¦ã¥±§J¯S

©`ªüº¸ÀN©M»á¸Ì¦ã¥±§J¯S¡A¥»¬O³Í¼»ªº§L¨ò¡A

«o¦¨¬°¤F¤Ñ°ê¤§§gªº¾Ô¤h¡A

«eªÌ¦b¤ô¬u¤¤¨ü¬~¡A«áªÌ¥H¦Û¤vªºÂA¦å¨ü®û¡A

·s¶iªÌ¶W¶V¥ý¨ÓªÌ¡A­º¥ý¹Ü¨ú¤F®î¹Dªº«a°Ã

³o¬O¤@³õ»XºÖªºÄvÁÉ¡A

¥L­Ì¦VµÛ°ò·þªº¯«°ê¾Ä«i¯e©b¡I

»á¸Ì¦ã¥±§J¯S©ß±ó¤F¥@¬É©Ò¨I·Ä©óªº¤@¤Á¡A

¬õ¹Ð¤¤ªººØºØ¡A¦p­·¦Ó¨Ó¡A¦p­·¦Ó´²¡A

¥H¶·ªØªº­WÃø¡A´«¨ú¥Ã«íªº¤Ñ°ê

³o¤@¥æ©ö¥ú½÷ÀéÄê¡G

¬°Àò¥Ã¥Í¡A¤Â°£Âø¯ó¡I

Á}Ãø¥u¦b¤@®É¡AºaÄ£«o¬O¥Ã¤[¡I

°ò·þªº¾Ô¤h°Ú¡A½Ð¬°§Ú­Ì¬èë¡A

Ä@§Ú­Ì¤¤µL¤@ÆF»î³à¤`¡I

«ä¦Ò

¥¿±Ð·|±Ð¾É¤H­Ì«ù¦u§¹¬ü¤§·R¡A¦P®É¤]±Ð¤H­Ì«ù¦u§¹¬üªºÅ¥©R¡A§¹¬üªºÅ¥©RªA±q¦b«H®{¤¤«Ø¥ß¯´§Ç»P©M¿Ó¡C¥D±ÐÅ¥©R©ó¤W«Ò¡F¥q²½Å¥©R©ó¥D±Ð¡F«H®{­ÌÅ¥©R©ó¥D±Ð©M¥q²½¡C¸t¥ì®æ¯Ç´£¹ï¦¹¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡u§A»Ý­n²@µLµê°°¦aÅ¥©R¡F½Ö­Y´ÛÄF¥i¨£ªº¥D±Ð¡A¥²µM¤]¦P®ÉÂƵø¤F¤£¥i¨£ªº°ò·þ¡C§ÚÀµ¨D§A­Ì¡A¦b¥D±Ð©M¥q²½ªº«ü¤Þ¤U¡A¦b¤W«Òªº¦@¿Ä¤¤§V¤O§¹¦¨¤@¤Á¡C¥D±Ð¤D¬O½î°ò·þ¤§¦ìªÌ¡F²³¥q²½«h¦³¦p²³¨Ï®{¡A§A¤£­n»{¬°¡A©t¥ß©ó¹ÎÅ餧¥~¡A¿W¦Û¦æ¨Æ¬O¥¿½Tªº¡C¡v

Àq·Q

Àq·Q¥D­C¿q°ò·þªº©Ò¦³¬ü¼w¡G

  1. ¥Dªº¨C¤@­Ó¬ü¼w³£¬O¥þ­±ªº¡B§¹¬üªº¡A¬O¥vµL«e¨Òªº¡C
  2. ©Ò¦³ªº¸t¼w³£§¹¬ü¦a¬Û¤¬°t¦X¡A¤@­Ó¬ü¼w¦b¨ä¥L¬ü¼w¤¤±o¨ì¼W¶i¡B¤@­Ó¬ü¼w¦b¨ä¥L¬ü¼w¤¤½÷Ä£¡C

Á¿¹D

Ãö¤ß§O¤Hªº±Ï®¦

¡u¤£­n¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤D­n¨D§O¤Hªº¯q³B¡v¡C¡]­P¬ìªL¦«¤H®Ñ¤@¡þªL«e¡þ®æ«e10¡G24¡^

³o¬O¤W«Ò¤§¸t¤Hªº­ì«h¡A©¹©õ¦p¬O¡B²{¤µ¦p¬O¡B«í±`¦p¬O¡C³o¤@­ì«h¬O¤HÃþªÀ·|ªº°ò¥Û¡A¨Ì¾a³o­Ó­ì«h¥i¥H«Ø³y¥X³Ì§¹¬ü¡B³Ì»X¤W«Ò³ß®®©M³ÌÁcºaªº¤HÃþªÀ·|¡C³o¤@­ì«h¡A¯à¸Ñ¨M²{¥N¤H»P¤§°«ª§ªº¦UºØ§x¹Ò¡A¦b³o¨Ç°«ª§¤¤¡A¤H±q¥¼Àò³Ó¹L¤]²@µLÀò³Óªº§Æ±æ¡C¸t®{ªºÆF»îÃö¤ßµL®a¥iÂkªº¤H¦b­þ¸Ì«×©]¡F°§¾jªº¤H«ç¼Ë±o­¹¡F¨ª¨­ªº¤H¦p¦ó±o¦ç¡C³o¨Ç´L¶QªºÆF»îÃö¤ß¥L¤H¨Ã¬°¥L­Ì¦V¤W«Ò¬èë¡G¨Ï¥L­ÌÀò±o¬@±Ï¡F¨Ï¥L­Ìªº¤ß¥Rº¡¹ï¤W«Òªº·R¡F¨Ï¥L­Ìªº«ä·QÂk¦V¥D¡F¨Ï´c¤H§ï¨¸Âk¥¿¡F¨Ï¨º¨Ç¹ï«H¥õµS¿Ý¤£¨Mªº¤H°í©w©ó¥¿«H¡F¨Ï¨º¨Ç¤w¸g°í©w¤F¥¿«Hªº¤H±o¥H«O«ù¡F¨Ï¨º¨Ç¤w¬Gªº¤H±o¨£¤W«Ò¸t®e¡F¨Ï¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H³Q¼g¤J¥ú©ú¤§°êªº¥Í©R¥U¤¤¡C

¦]¦¹¡A§Ì¥S­Ì¡A·í¦Ûĵ±§¡AÅ]°­¯}Ãa©Êªº¡A¤ÏªÀ·|ªº­ì«h¬Æ¦Ü¥i¯àÅ¥°_¨Ó»P¦¹¬Û¦ü¡A³v¦r³v¥y¦a¬Û¦ü¡CÅ]°­ªº­ì«h¬O³o¼Ëªº¡G¤H¤£À³¸Ó±Mª`¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥H¨Ï¨ä»·Â÷¸oÄ^¡A«ù¦u¸t¼ä¡F¬Û¤Ï¡A¤HÀ³¸Óª`µø¥L¤H¡A¥H¨D·´·À¨Ã¯}Ãa¥L­Ì¡C¤H¤£À³¸Ó±Mª`©ó¦Û¤vªºÆF»î¡A¥H¬@±Ï¤§¡F¬Û¤Ï¡A¤HÀ³¸Óª`µø¥L¤HªºÆF»î¡A¥H«K©Ù¶Â¤§¡A©G½|¤§¡A§T±°¤§¡A·´Ãa¤§¡C¤H¤£À³¸ÓÃö¤ß¦Û¤wªº«Î¦t¡A¥H«Ø¿v¡BºûÅ@©M¸Ë¹¢¤§¡F¬Û¤Ï¡A¤HÀ³¸Ó¯d¤ß¥L¤Hªº¦í©Ò¡A¦n¯à¿NÀì©ÎªÌ©î°£¤§¡C¤H¤£À³¸ÓÃö¤ß¦Û¤vªºÂ³­Ü¡A¨Ï¤§¥R¨¬¡F¬Û¤Ï¡A¤HÀ³¸Ó¿sµø¥L¤HªºÂ³­Ü¡A¦n¯à±N¨ä°½µs¤@ªÅ¡C

§Ì¥S­Ì°Ú¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¡uÃö¤ß§O¤H¡vªº­ì«h¬J¥i¯à¬Oµ½ªº­ì«h¤S¥i¯à¬O´cªº­ì«h¡A¬O¤@§â¾W§QªºÂù¤b¼C¡A©Î¤Ñ¨Ï©Î¨¸Å]¡C¬Ý°Ú¡A¥H¼»¥¹ºë¯«©M§Î¶H¥X²{ªº³o¤@­ì«h¦b²{¤µªÀ·|ªº¨C¤@¨¤¸¨¡A¬O¦p¦ó¦a¶Õ¤£¥i¾×¡I

¥D¡A¸tÆF¡A§A³q¹L¤W«Òªº¨Ï®{¤§¤f¦V³o­Ó¥@¬Éµoªí¤F¯«¸tªº°V¨¥¡A¦p¦P©ú«Gªº¶§¥ú·ÓÄ£§Ú­Ì¦Ó«DµI¿N§Ú­Ì¡C¦p¤µ½ÐÀ°§U§Ú­Ì¥H¥¿½Tªº¤Ñ°êªº·N¸q¿í¦æ³o¨Ç°V¾É¡A¥HºaÄ£¤W«Ò¸t¤TªÌ¡A¨Ã¬@±Ï§Ú­ÌªºÆF»î¡C

ºaÄ£©M¹|Æg¥Ã»·Âk©ó§A¡Cªü­Ì¡I