English | српски [2]

1. 圣人桑普森,接待陌生人的好客者

桑普森出生于古罗马,父母富有且是名门家庭。桑普森在罗马学习了当时的世俗科学,主要致力于医学科学。桑普森富于同情心、不图名利、为病人就诊,包括身体上和精神上的病症;为每个人提供咨询,以帮助他们满足对基督信仰的需求。后来,他来到了君士坦丁堡,在那里,他拥有一个小小的房子,在这个小房子里,他为别人提供施舍、舒适、咨询、希望,以及药品,就如同太阳散发的光辉一样;一般来说,他在物质和精神上为那些无依无靠的人提供帮助。牧首听到了他所具有的这种伟大的美德之后,任命他为牧师。当时查士丁尼皇帝病重,所有的医生都确信,皇帝已经无可救药了。皇帝恒切向上帝祷告,上帝在梦中向皇帝显现:桑普森可以治愈他的病。皇帝听说之后邀请桑普森来到他的皇宫中;正如同长老将手放在生病的地方一样,皇帝恢复了健康。为此,皇帝赏给了他很多财富,桑普森感谢皇帝的赏赐,但是他却不想接受任何赏赐,他对皇帝说:“皇帝,即使我拥有金银财宝,但是为了基督的缘故,我也将会把它们留下,以便能够获得天国永恒的财富。”但是,当皇帝坚持要赏赐他的时候,圣桑普森要求皇帝为他建立一个家(救济所),以周济穷人。在这个家中,桑普森如同父母服侍孩子一样服侍穷人,对穷人富于怜悯,而无依无靠者对他来说却是自然的。最后,这位圣人添满了天国的力量和美德之后,于公元530 年6 月27 日安然安息主怀,并被埋葬在他的亲属-圣殉道者摩丘斯的教堂内。桑普森去世后,曾多次向那些求叫他帮助的人显现。

2. 圣人赛维鲁斯长老

赛维鲁斯生活在意大利中部,是一个非常圣洁的人。有一次应召为一个濒临死亡的人聆听忏悔并为他分享圣餐的时候,由于他葡萄园里有一些工作而来迟了。那个病人已经死的消息传到他的耳朵州,他感到非常恐惧,就如同他杀死了那个人一样。赛维鲁斯在死者旁边感到万分悲痛。在他恒切的祷告之下,上帝使这个死人又重新复活。赛维鲁斯聆听了他的忏悔,为他分享了他圣餐,并为他准备了一个基督徒离世所需的一切。在第八天的时候,这个人又死了。

3. 圣约亚拿,没药的载体

约亚拿是苦撒的妻子,伊若德的家宰:“又有伊若德的家宰苦撒的妻子约亚拿”(路加8:3)。当伊若德斩首施浸约安的时候,将他的头放在了一个不干净的地方。约亚拿拿走了施浸约安的头,并将其埋葬在属于伊若德地盘的橄榄山上。后来,在君士坦丁大帝在位期间,施浸约安的头被找到了。人们也铭记约亚拿,因为主受难和复活她都在场。约亚拿安祥地安息主怀。

圣人赛维鲁斯的
赞美诗

当一个死人复活的时候,有人问他:

告诉我们,你去了哪里,是谁将你唤醒?

我去了一个非常恐惧和可怕的地方,

和我同伴的竟是一些黑呼呼的东西、狼和狗,

在深处,到处充满了肮脏,

在那黑暗的无底坑,没有一丝光亮。

当绝望征服了我的灵魂的时候,

一位容光焕发的青年用手将我托起。

而后,从深处刮来了凉爽的风

长有狗头的黑呼呼的家伙指控我说:

这个人是我们的,他是我们的,你现在将他带到哪里去?

作为一名地狱的公民,你不认识他吗?

天使对它们说:赛维鲁斯在为他作祷告!

由上帝的意志,我带走他,

他必将重新回到身体中,

看哪!赛维鲁斯正在寻求他,听他的忏悔!

听他的忏悔,并为他分享圣餐。

魔鬼大军和倔强的家伙,离去吧!

天使是这样说的,并带着我飞走了

穿越寒冷的地狱、穿越无底的黑暗,

一直到达神圣,直至我的身体。

这就是我的历史,一个死人的历史。

哦,进行忏悔,这是多么大的一项财富

接受圣餐,进入永恒的世界!

思考

没有比不能看到自己的罪和不能看到别人的美德的人更愚蠢的人了;没有比看到并承认自己的罪和别人的美德的人更明智的人了。圣金口伊万将那些只看到别人的缺点并批评别人的人等同于苍蝇;苍蝇落在别人的伤口上,不是为了治愈伤口上口,而是更加恶化和毒害伤口。基福有福的德奥斐洛(+1853)说过:“上帝将我们送到这里是为了悔过。”那些知道并感到他来这里是为了悔过的人使自己安静地埋头于思考自己的罪过之中,这罪将他带向忏悔之中。这位有福的德奥斐洛还说:“也为你的同胞的罪而哭泣;没有哭泣,没有一个被造的人能够获得拯救。”哭泣或是宣告?-怎样被写下,我的儿子?有福的德奥斐洛是这样写的:“为自己的罪哭泣;同撒旦宣告别人的罪。”关于自己,这位有福的德奥斐洛在临死前留给他兄弟的遗嘱写道:“记住这个可恶的德奥斐洛!”这就是这位基福的圣人于公元1853 年留下的遗嘱。

默想

默想患水肿的人奇迹般地痊愈:“在他面前有一个患水臌的人”(路加14:2)

  1. 主如何抚摸这个患水肿的人,使得他痊愈并回家;
  2. 我的灵魂如何也处在“爱身体”的重载之下,承载水肿之病;
  3. 主如何只抚摸了一次就能治愈我灵魂上的水肿病,将热情潮湿的过度负担给予疏缓。

讲道

关于来自高处的庇护所

“惟有依靠上主的,必得安稳”(索洛蒙箴言29:25)

正义的人处在主的庇护所之下,处在来自高处的庇护所之下。水不会到达他那里,洪水也不会淹没他。洪水甚至也没有淹没挪亚,因为主是来自高处的庇护所。

不管怎样,兄弟们,有一种比大水灾更坏的洪水,这就是热情的洪水。当热情开始燃烧时,当有烟雾开始出现并开始变黑时,当臭气冒出并散发到各处时,人将往哪里逃呢?谁将拯救他?只有在主的手臂之下,只有在他位于高处的庇护所之下。热情的洪水追逐了大卫,但是他逃离了,并找到了处在主的手臂下的庇护所;他在高处的庇护所之下从火中、从烟雾中、从追逐的热情臭气中拯救了自己。

一个人不能自己从洪水中解救,只有主才能拯救。主是云的主人,是热情的驯服者。确实,他是来自高处的庇护所。我们逃到他那里,并隐藏在他的衣襟之下。狗在乞丐面前象一头狮子,而在他主人的脚下却象一只空袋子。

哦,至高的主,高高在座的主,你是我们高处的庇护所。我们的创造者,怜悯我们,并伸出你的手,将我们提升到你的庇护所之中。从汹涌且淹没我们的湍流洪水(热情)中拯救我们。

在好客者圣桑普森的瞻礼节上
为安娜、安德鲁、凯蒂和路卡的健康作祷告!

荣耀和颂赞永远归于你。阿们!