English | српски [2]
1.可敬的殉道者，基辅洞穴中的艾弗斯特拉提
艾弗斯特拉提非常富有，他受基督之爱所感动，将全部财产都奉献给教会，并进入了佩切尔修道院成为一名修士。1097年，波洛夫切人向基辅发动战争，他们洗劫了修道院，并杀死了很多基督徒，包括一些修士。艾弗斯特拉提同一些基督徒被沦为奴隶，被卖到了科尔索姆城的一个犹太人家。这个犹太人家耻笑基督信仰，并企图迫使基督徒改信他们的犹太教。看到已经没有其他选择余地，他们决定宁可死亡也不改变基督信仰。艾弗斯特拉提鼓励基督徒坚信到底。他们都因为饥饿而死亡，所有的人都在三天、四天或七天之后被饿死了。因为习惯了斋戒，所以唯独艾弗斯特拉提在14天没有进食的情况下仍然活着。犹太人眼看着花钱买来的奴隶都死光了，不禁大为恼火，并将怒气都放在艾弗斯特拉提身上，要把他钉死在十字架上。艾弗斯特拉提在十字架上赞美上帝，并预言犹太人将会死于迫在眉睫的横祸。犹太人恼怒了，用矛枪结束了他的生命。上帝的圣人将灵魂交在了他的拯救者的手中。艾弗斯特拉提的尸体被仍到大海里，但是不久之后便浮出了海面，并施行了无数奇迹。在艾弗斯特拉提死后不久，拜占庭皇帝下令：科尔索姆城的犹太人接受惩罚，因为他们对基督徒的邪恶行径。基督徒的迫害者被吊死在树上，如同犹大一样接受了应有的惩罚。
2.新宣信者，可敬的伊拉里雍
伊拉里雍是赫勒斯蓬特附近的佩拉基特修道院院长。他如同太阳一样闪闪发光，充满上帝的圣灵。他医治人们，并能够驱魔。当亚美尼亚人莱翁在位期间开始进行破坏圣像的运动时，伊拉里雍遭受了折磨。伊拉里雍同其他40名修士被流放到艾弗所，死在那里的监狱中，于公元754年得以进入基督永生的国度。
3.可敬的耶路撒冷的伊息赫
伊息赫是一名长老，也是资深的神学家。伊息赫是神学家格里哥利的弟子，也是圣大艾弗提弥的同时代人。人们可以阅读他伟大的著作《在祷告中警醒》。伊息赫于公元434年平安离世。
4.殉道者，保加利亚王子圣波扬
波扬是君王克鲁托干的儿子，是古鲁巴什的侄子。波扬信仰基督，但是他的兄弟米罗米尔却是异教徒。在他的兄弟的命令下，波扬为了真正的信仰而遭到了斩首。
5.在塔克斯奥蒂斯身上发生的奇迹
塔克斯奥蒂斯是迦太基的士兵。他的一生是在罪孽中渡过的，但是最终进行了悔过，离开了军队，并以主喜悦的方式生活。当塔克斯奥蒂斯和他的妻子在城郊的一个庄园中生活时，他同农场工人的妻子通奸。不久之后塔克斯奥蒂斯遭毒蛇咬，没过多久就死亡了。塔克斯奥蒂斯死亡6个小时后又活了。之后，在第四天，他讲述了他在死亡之后所经历的各个审判关口，直到他来到了对他的通奸罪进行的审判。在那里，他掉进了一个黑暗的魔鬼深渊，但是一个天使为他说好话，以使他重新进入他的身躯为他最后的罪过进行忏悔。塔克斯奥蒂斯忏悔了40日，从一个教堂走到另一个教堂，用他的头敲打门和门槛，向人们讲述罪人落入到地狱所面临的凄惨，并请求人们不要犯罪，并要为以前的罪忏悔。到了第40天，塔克斯奥蒂斯终于欣然地走进了上帝慈父的国度。
赞美诗
士兵塔克斯奥蒂斯
塔克斯奥蒂斯在整个迦太基哭泣，
告诉所有的人他所看到的恐怖：
哦，兄弟们，我的灵魂所看到的是恐怖！
哦，我的灵魂掉进了腐臭的深渊！
哦，可怕的怪物、泥泞和尖叫！
哦，没有眼泪的哭泣，哀号和叫喊！
我想，这不是6个小时，而是100年的时间，
我曾是地狱的居民！
直到一个明亮的天使为了提供了保证，
他将我托起，并使我靠近迦太基，
他说，我要再次穿上衣服；
为我最后的罪进行忏悔。
我注视着我腐臭的身躯，
我的力量离开了我，我的喜乐消亡了：
哦，我怎能进入这腐臭的尸体呢？
如何为这腐臭的躯体着衣？
哦，直到现在为止，我还怎能留在这个躯体中呢？
为了行乐，我的灵魂丧失了。
哦，光明的天使请减轻我的痛苦，
不要再强迫我进入这腐臭的耻辱中！
天使因我的呼喊而生气：
谁在身体中犯罪，谁将在身体中悔罪！
天使严肃地这样说，并补充道：
你或是进入你的身体，或是再次进入地狱？
当他提及地狱时，我陷入了痛苦的沉默中，
我迅速地靠近我的身体，并走进了我的身体。
我还有40天的时间进行忏悔，
这是为所有人上的一课和一次警告。
哦，兄弟们，赶快进行忏悔，
不要带着你的罪跌进地狱之中。
赶快进行忏悔，只有忏悔
才能使你离开那个地方。
塔克斯奥蒂斯正在向你讲述他亲眼看到的，
哦，腐臭的深渊，我的灵魂曾陷落在那里！
思考
年方20岁的英俊的格奥尔吉尽管生活世间的自高自大者当中，但是他却认识到了拯救之路，并被智慧之光所照耀。新神学家圣西麦翁在谈到格奥尔吉时说：“你知道吗？年轻不能阻碍一个人，同样，年老也不能帮助一个人，如果这个人没有理智，不畏惧上帝的话。”有什么阻止了年轻的门徒约安的基督信仰呢？当犹太人年长的长老思想变得盲目，并在盲目之中将上帝之子判处死刑时，他们的年长又有什么作用呢？甚至在当今，也没有什么能够妨碍年轻人对基督的信仰和爱，主基督出自爱创造了他们。同样地，在当今，如果人的灵魂在朝向上帝时被恶毒害，年长也没有什么帮助。年轻和年迈的身躯不过就是一件灵魂的新衣和旧衣而已。这些衣服中的一件或其他几件能够隐藏健康和患病的灵魂。我们的目的就是获得健康和洁净灵魂。
默想
默想死亡时的主耶稣：
- 当主耶稣魂归天国时，自然界中的一切事物都在颤抖，仿佛是对人类罪恶行为的抗议；
- 地在震动、太阳变黑、磐石崩裂，殿里的幔子被分裂，坟墓开了。
讲道
主基督死亡时自然界的恐怖
“地也震动，磐石也崩裂，坟墓也开了”（太／玛27：51）
哦，这对人类来说是多么大的责备！甚至无生气的自然都认识主耶稣，而人却不能认识他。一切无声物都在颤抖，并开始反抗，用它们自己的方式和自己的语言。无声的土地在震动，这是它的语言。石头崩裂，这是它们的语言。太阳压制住它的光芒，这是它的语言。一切被造物都用它们自己的方式进行反抗。因为一切被造物都屈服于主耶稣，就如同当时在天堂中服从于亚当一样，因为所有的被造物认识主耶稣，就如同在天堂中认识亚当一样。无理性的被造物知道上帝，并服从于上帝，而我们怎能不知道呢？这就是无理性的被造物所具有的内部的一些本能，这些本能来自上帝的言语，并用言语创造了它们。当人的思想被罪遮黑时，无理性的被造物的本能比人的思想更具有价值。所有的现存事物并不比被罪遮黑的人的思想更盲目。人不仅仅没有看到可见的被造物，看到的却是同生灵相对立的、同上帝相对立的、同真理相对立的。这就是盲目的程度，低于盲目；这是低于零的数字。这是创造物中的低等人。因为当耶路撒冷的上帝的祭司不认识他们的上帝时，风暴和风认识上帝，植物和动物认识上帝，大海、河流、土地、石头、星辰、太阳，甚至魔鬼都认识上帝。哦，这对人类来说是多么羞耻！
地在震动、石头崩裂、太阳黑暗了就如同它们在愤怒和悲伤之中。所有的被造物都对上帝之子的痛苦感到悲伤，而耶路撒冷的祭司却为主耶稣的痛苦而感到高兴。抗议、悲伤和恐惧！整个被造物都在主耶稣死亡的时候感到恐惧，主耶稣呼吁他们站起来并充满喜悦。被造物仿佛想说：当万能的主死亡时，我们归于谁？谁将会举起我们？
哦，兄弟们，让我们为这些无声的被造物的抗议、忧伤和恐惧而感到羞辱！让我们带着悔悟之心向胜利者－上帝大喊：哦，富有同情心的主，当我们犯罪并冒犯你时，请原谅我们！我们不知道我们在作什么！
荣耀和颂赞永远归于你。阿们！