English | српски [2]
1.先知以賽亞
這位偉大的先知擁有王室血統，以賽亞出生於耶路撒冷，父親亞摩斯同猶大王亞瑪謝是親兄弟。以賽亞充滿上帝的恩典，由此得以見到在天國寶座上的主，周圍有六翼天使侍立，口中不斷重複：「聖哉，聖哉，聖哉，萬軍之耶和華。」（以賽亞書6：3）。以賽亞預言多次，有的是針對個人，有的是針對整個民。有一次，以賽亞赤身在耶路撒冷的街道上行走三天，預言亞述王西拿基立快要攻陷耶路撒冷，提醒國王和眾領袖不要寄希望於埃及人或埃塞俄比亞人的援助，因為他們也將會被西拿基立王征服，而是要依靠至高的上帝的幫助。同其他的預言一樣，這個預言完全被應驗了。以賽亞最重要的預言就是上帝道成肉身、童女懷孕、施洗約翰以及同基督生活有關的事情：「因此，主自己要給你們一個兆頭。必有童女懷孕生子，給他起名以馬內利」（以賽亞書7：14）；「因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上。他的名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」（以賽亞書9：6）；「有人聲喊著說：『在曠野預備耶和華的路，在沙漠地修平我們上帝的道』」（以賽亞書40：3）。以賽亞心地純潔，正是因為他對上帝的忠心，從而也擁有施行奇跡的能力。這樣，當耶路撒冷遭遇圍困，飽受水源斷絕之苦時，以賽亞向上帝禱告，由此泉水從錫安山腳下源源不斷地湧來。這水名叫「西羅亞」，意思是受差遣。後來，主指引一個天生的盲人來到這水中沐浴，以使他重見光明。在瑪拿西在位期間，以賽亞對國王的拜偶像活動進行抨擊，將他們同所多瑪和蛾摩拉的人相提並論，這引起了領導和民眾的激憤，以賽亞遭到了逮捕，然後被押解到耶路撒冷城外，被肢解成兩截。以賽亞生活在公元前700世紀。
2.裡西亞的米拉的奇跡創造者－聖尼古拉斯的聖髑的轉移
在皇帝阿列克修斯·科盟努斯在位期間以及尼古拉斯·格拉馬蒂庫斯擔任牧首期間，這位聖人的聖髑於公元1007年從裡西亞的米拉轉移到意大利的巴裡城。這位聖人聖髑的轉移是因為穆斯林人開始進行攻擊。這位聖人在夢中向巴裡的一位高級司祭顯現，並命令將他的聖髑轉移到這裡。當時，巴裡人信奉東正教，處在東正教牧首的管轄之下。在這位聖人的聖髑轉移期間出現了許多奇跡，許多病人觸摸他的聖髑而得到醫治，或是從他的聖髑中源源不斷地流出聖油來。「5月9日也是紀念聖尼古拉斯向塞爾維亞王－德卡尼的斯特凡施行奇跡的日子：聖尼古拉斯使斯特凡王重見光明。」
3.聖殉道者克裡斯托弗
克裡斯托弗是一位偉大的奇跡創造者，尤其是在西班牙受到特別的尊重。人們向他禱告請求保護，以避免傳染病或大瘟疫的感染。
讚美詩
德卡尼的聖斯特凡
在牧羊場上，失明的斯特凡睡著了，
在夢中，遭受不幸，沒有和平。
他的身體在顫抖，他的眼睛在流淚，
這樣的生活，還不如死了好，
在那一刻，在夢中，一個人向他顯現，
在天國的榮光中，在天國的榮耀中。
那人說：我是裡西亞的米拉的尼古拉斯，
你是上帝所揀選的人之一。
哦，斯特凡，看我的右手，
看哪！你的眼睛在那裡保存！
你沒有眼睛，你的眼睛同我在一起，
我將會把眼睛給你，當上帝想這樣做時。
五年過去了，斯特凡在黑暗之中，
他有堅強的希望，堅強的信仰：
尼古拉斯將再次來到我這裡，
在上帝的幫助下，他將要幫助我。
一次斯特凡在教堂中確實這樣想，
他向可敬的聖人含淚禱告。
在椅子旁站立時，他陷入了夢境，
看哪！聖尼古拉斯又來到了我這裡！
在他的右手中是國王的雙眼：
他對你說：看哪！哦，國王，黎明將破曉！
以上帝的名，將使失明者重見光明，
看且大聲喊：榮耀歸於上帝！
聖人觸摸了聖人的盲眼，
黑暗如同窗簾一樣從眼前被拉開。
思考
每個基督徒都可以為信仰而使自己殉道，這不僅是在基督徒受迫害期間，在和平時期也同樣如此。聖父阿塔納修斯說：「被你的良心折磨，不要犯罪，抑制肉體器官，根據你自己的願望，你將會成為一名殉道者。殉道者們同皇帝和王子進行鬥爭；你也擁有罪惡之王，即魔鬼和邪惡之王子。在以前有偶像、異教徒的廟宇以及那些向偶像獻祭的人。而現在他們如同思想存在於靈魂中。成為放蕩之奴隸的人敬拜愛與美女神。生氣且憤怒的人敬拜戰神。貪婪且對鄰居的痛苦和不幸漠不關心的人敬拜赫耳默斯神[1]。如果你在所有這一切面前抑制你自己，使自己遠離慾望，這樣，你已經戰勝了偶像，你就已經拒絕了一個邪惡的信仰，並且成為一個為真正信仰而殉道的人。」因此，一個人並不需要為遭迫害和殉道的特殊熱情。每個人在任何時候都能夠為基督和他的福音而忍受殉道。
沉思
沉思上帝的聖靈降到聖徒身上：
- 當聖徒們彼此說著不同的語言時，所有的人都感到驚訝；
- 有一些人卻嘲笑他們說：「他們無非是新酒灌滿了」（徒／宗2：13）
講道
相信人的人的詛咒
「耶和華如此說：依靠人血肉的臂膀，心中離棄耶和華的，那人有禍了！」（耶利米書17：5）
當人從心中偏離上帝的時候，他通常會相信人或是相信他自己，因為當他將划槳同上帝的船分開時，他還能相信誰呢？因為他已經將他的划槳同上帝的船相分離，除了相信他自己的划槳或是相信他鄰居的划槳之外沒有給自己留下任何東西。虛弱的信任，但是他沒有其他任何東西！在毀滅的深淵上哭泣的信任，但是沒有其他任何東西！
但是，哦，天和地，為什麼人將自己的划槳同上帝的船相分離？人從安全中逃離，這對人來說到底發生了什麼事？當人發現他自己獨自在兇猛的海浪上比在上帝的家以及上帝的維護中更好時，人在打算什麼？當人同上帝的聯盟斷開時，人同誰結成了聯盟呢？難道會有人比上帝更強大嗎？愚蠢，愚蠢，愚蠢！
「依靠人血肉的臂膀，心中離棄耶和華的，那人有禍了！」這是上帝曾經說的，而且人們已經重複了上千次。在他們對人的信任感到失望後，人對相信人的人已經詛咒了上千次。上帝說的僅僅是人的經歷和被人的經歷所證實的。也就是說，確實，依靠人血肉的臂膀，心中離棄耶和華的，那人有禍了！
兄弟們，因此，我們應該信任上帝，上帝能夠在躁動的海上將船隻穩定，上帝不會背叛。讓我們只相信上帝，因為相信其他的任何東西都是魔鬼的幻覺。哦，主，我們確實相信你，你是我們的堡壘和避難所。如果我們用愚蠢和詛咒試圖將自己同你分離，請將我們同你捆綁在一起，不要允許我們同你分開。
在聖尼古拉斯的聖髑轉移的瞻禮節上
為埃蓮娜、尼克萊、基裡爾、基裡爾、安德烈、
阿雷維蒂娜和娜塔莉婭的健康禱告！
榮耀和頌讚永遠歸於你。阿們！
[1]譯者註：赫耳默斯神：為眾神傳信並掌管商業、道路的神。